Совсем не умею выбирать и покупать одежду

наймите стилиста

Я тоже не умею выбирать одежду. И уже давно не покупала ничего из одежды. Поэтому у меня уже давно нет нормальной одежды ни на один сезон

Понять, какая одежда подходит под твою фигуру и внешность в целом. Не какая нравится, а подходит. Крой, стиль, цвета. Начни с этого.
Потом определиться, что именно тебе надо купить.
Потом присмотреть несколько магазинов, где есть выбор одежды того стиля, которая тебе подойдет.
Потом пойти и выбрать то, что тебе подходит и в чем ты хорошо выглядишь и удобно. При выборе каждой вещи думай, с чем, где и когда ты это будешь носить. Если, например, под выбранные брюки нет верха, надо сразу подобрать, иначе брюки просто будут зря лежать в шкафу. Если понимаешь, что выбранную вещь тебе некуда надеть, не покупай, значит не нужна. Если будет особый случай, всегда успеешь подобрать одежду под него, это лучше, чем годами занимать место в шкафу ненужной одеждой, которая может вообще не пригодится.

В интернете смотрите, изучайте, какие вообще бывают стили, дизайнеры, модные показы, обращайте внимание на стиль знаменитостей. Определитесь, что вам нравится. Сохраняйте себе фотографии девушек, которые одеты так, как вам бы тоже хотелось одеваться. Потом в магазинах ищите похожие фасоны.

При наличии Пинтереста это вообще не проблема. Там куча подобных(на фото ниже) подсказок как сформировать стиль от разных стилистов

И еще

Если так делать человеку, который не умеет выбирать одежду для себя и не понимает что ейподходит, то она будет просто копировать знаменитостей и тренды, не понимая что из того подходит именно ей, а что нет. Задача ведь не в том, чтоб от модных трендов не отставать, а научиться подбирать адекватную одежду для себя.

Подписаться на стилистов и постоянно смотреть и слушать, наработается насмотренность, а для начала можно повторить образ, который понравился у кого то из стилистов