Что означает эта надпись

можно пойти в переводчик, а не на форум

Сходи сама.
Гугл не знает. Никакие поисковики не знают. А ты раз такая умная, то поищи и напиши тут.

ты не тупи, в переводчик вбей и все

Какая разница что там написано--итальянское качество не перепутаешь ни с каким ширпотребом.Меньше смотрите на этикетки,все внимание обращайте на изделие вцелом ,начиная с материала и заканчивая швами
фурнитурой
И еще качественные одежда и обувь итальянского производства
всегда легкие и ооочень удобные.

Подделка.
Итли блин.

Это как абибас или шенель

Говорится о том, что "сделано в Одессе, на Дерибасовской улице".

Так сама вбей. И напиши сюда
Для остальных - не переводится никак.

Разница в цене. Итальянские вещи дороже продают

А меня уверяют продавцы, что Италия.

все итальянские фирмы ,за исключением дизайнеров "высшей лиги" производят свою продукцию в Турции, Румынии и странах "4-го" мира.

Произведено в Италии или более дословно продукт Италии, на итальянском, аналоги,чно американскому made in...