в чем нести суп с больницу?

Контейнер есть? Несите в нем, не прольется.

Кроме банки ничего в голову не приходит, обычно в банке передают

В контейнере, который плотно закрывается.

Есть контейнеры, у которых крышка закручивается, как у банки.

Если для любимого, то можно налить в красивую супницу и приехать на такси. Я так делала. Теперь мы женаты.

Термос моно купить недорогой.

В термосе. я мужу так носила, и мне мама носила в термосе, когда я в больнице была. в контейнере только если больше ничего нет, и можно на такси аккуратно довезти.

В любом хоз отделе продаются контейнеры цилиндрической формы с завинчивающейся крышкой. закутывпете в шарф, чтобы не остыл и везете

Если человек не в гастроэнтерологии лежит или в хирургии, что затронут ЖКТ, от домашняя еда не запрещена. И в больницах порой кормят просто ужасно, раз на раз не приходится. Где-то вообще очень даже приличное питание, вполне наешься и даже перепадают вкусности типа бифилайфа и фруктов-печенек на полдник, а где-то сплошная тушеная капуста вонючая да дешевые макароны с отварной старой вонючей рыбой. Если можно приносить домашнюю еду - лучше термос купите. А то если нести в банке, то где этот суп потом греть? Сомневаюсь, что в палате есть микроволновка, а холодный суп есть совсем не то.

в литровой банке с крышкой прорезиненой (крышку такую надо поискать) к банке прилепить прозрачным скотчем записку. можно просто завинчивающуюся крышку.
а вообще маленькая эмалированная кастрюлька укутанная в полотенце
и туда котлетки на пару накидать или фрикаделек домашних

В руках! Ха-ха-ха!

...и выкинуть все нахрен в помойку!!! Я, извиняюсь, проблема просто очень серьёзная одному тут не разобраться!

Мне кажется, есть смысл купить термос с широким горлом. Пол-литровый обойдётся примерно в 1500 руб. Или ещё вариант - армейский персональный термос - в проекции имеет форму боба, чтобы его было удобно крепить на поясе. Он будет стоить дешевле.
Обе ёмкости непосредственно перед заполнением надо будет частично наполнить кипятком и выдержать с закрытой крышкой минут 5. Потом воду вылить и заполнить супом.