Квартира, конечно, удобнее. В доме много возни, там сад. Сад это огромный плюс, это главный плюс дома, но это и очень много работы.
В жизни за городом есть ряд нерешаемых (с трудом решаемых) проблем: вопрос безопасности (да, можно поставить дорогую сигнализацию на дом, но что делать, когда вы в саду? когда летним днем все окна и двери в доме открыты?); пробки на дорогах, особенно в часы пик; инфраструктура: в ближайший супермаркет не добраться без машины, врача рядом нет, доставка не работает / плохо работает...
Сеимите коттедж на длительный срок и сами увидите, подходит вам этот стиль жизни или нет.