Хочу назвать дочь очень выдуманным именем

Пожалей дочку. Дай ей обычное имя. Ведь ей с ним ещё жить.

Нет, вы шутите.

Всё разводилово заканчивается фразой &Я не шучу &

А почему своё имя не хотите сменить на одно из перечисленных?

Лифанья. Смурфия. Фегла.
Тигуанья.

Из последнего длинного можно сформировать ещё три:
Фаримико,
Коррандолья,
Татьяника.
Вот из них выбирайте лучше. Как раз сокращённо будет Фаря, Кора и Ника или Таня.

Меня зовут Кира. И я итак мучаюсь, по сравнению с этими именами моё имя превосходно

Назови Таня, Лена, Катя

Чем это вы мучаетесь?

Меня вот Даша зовут и я думаю поменять имя на Киру.

Назовите вашу дочь Кристалина и не мучайтесь.
А она у вас уже на подходе, или как?

Уж лучше Тимурида.

Что-то в данном случае не очень верится в фразу "я не шучу". А Тимурида нормальное имя было бы. Да и Лифинья, вполне по привычному лекалу сконструированное. Я бы сказала, что такой могла бы быть народная форма имени Ефимия (eufimia, что значит «почтительная», «пристойная», «благочестивая».). А Тимурида - это "потомок Тимура".

Да вы с ума сошли, и будет потом всю жизнь Катя какать и катиться, а Таня и Лена зваться по фамилиям.