Автор, раз свидетелей у мужика нет, что можете и не сознаваться. Рбенку сделайте внушение, чтобы держался подальше от этой машины и от других тоже. К следующей встречи с владельцем авто подготовьтесь, включите диктофон, спокойным голосом объясните, что не надо валить на ребенка старые повреждения. Возможно, что вам будут и угрожать, тогда запись разговора будет еще полезнее. Ну а без диктофона спокойно объясните мужику, что если будет продолжать разборки, то вы развернете историю другим концом, может это вашего сына сбили.