Могут ли поставить на учёт если ребёнок редко посещает школу?

Это как? Сколько лет ребенку? Куда на учет? Опека имеет полное право вами поинтересоваться.

Не могут, а должны

9 классов у нас обязательны

Могут.
Ребенок может попасть в беду во время прогула уроков, и тогда учителям мало не покажется, поскольку в учебное время за детей отвечают они. Поэтому школа заранее ставит его на учёт, чтобы обезопасить себя.

Ребёнку 14 лет это Ребёнок моей сестры на отрез отказывается ходить в школу учитель сказала что поставит на учёт

Вас с сестрой, или только вас, волнует этот учет?
Или причина?
Вы что то знаете о причине?
Были разговоры с ним?
Давно , сколько он не ходит в школу?

У опеки могут возникнуть вопросы к родителям. Очевидно, что они не исполняют родительские обязанности, либо не справляются с ними.
Если школа напряжется и начнет разборки, то ребенка могут изъять из семьи.
Почему он не учится? Растет будущий уголовник?

Он не отвечает почему не хочет его неоднократно спрашивали я подозреваю булинг ! ОН не говорит ничего

Его спрашивают почему он не хочет ходить в школу он не отвечает не говорит просто молчит и не хочу говорит периодически ходит в неделю по 2 3 раза

Значит очень плохие отношения с мамой
Если вообще ничего не говорит
Как отреагировал на предложение перейти в другую школу?

Да могут у меня в школе была девочка например Аня назовём её Аню поставили на учот она не ходила в школу 2 дня была и всё дальше не ходит некоторые одноклассники даже не помнили её имя так вот её поставили на учот теперь она за наблюдением и да она ещё не приходила в школу