У ребенка нервный тик из за родственницы!

У сына (7 лет) развился нервный тик на фоне родственницы. А началось все вот с чего: однажды муж пригласил свою двоюродную сестру с ее мужем к нам в гости. Зная их лично, и их поведение я отказывалась, но муж был непреклонен, он смог убедить меня, что все будет хорошо, я и повелась. И вот, две недели назад они приехали, собирались недельку-другую погостить. И так совпало, что через несколько дней после их приезда у сына был день рождения. Есс-но был торт, подарки, отпраздновали. Сделаю важное замечание: сын ужасно боится воздушных шариков, особенно когда они лопаются, не знаю, откуда это пошло, но родственники об этом знают, и поэтому мы их не надували. Если бы не двоюродная сестра. Так вот, она уедилинась в комнате, достала купленный на ее же деньги шарик, надула его и подкралась к сыну (шла по ковру, поэтому слышно не было), он играл в комнате спиной к двери и ничего не подозревал. Так эта извините, дура, резко поднесла шарик к сыну и лопнула прямо у него под ухом!! Он заревел, прибежал ко мне, весь трясется, слова выговорить не может! А родственница стоит в сторонке и улыбается 😡 Меня это так взбесило, что я была готова вышвырнуть их из своей квартиры, но муж меня успокоил. Я высказала ей все, что думаю о ее поведении! Теперь не знаю, стоило ли оно того... День рождения испорчен. Вообщем, на следующий день они съехали в обиженном состоянии, да и настроение у меня было так себе. А через день после из отъезда у сына начался нервный тик. Мотает головой туда сюда и оглядывается назад. Боится оставаться один в комнате, паникует. Это ужасно видеть, все благодаря этой двоюродной сестре, надо было не соглашаться на их приезд! С мужем из за этого поругались. Собственно, суть вопроса: можно ли как-то вылечить это состояние у сына и взыскать с родственницы моральную компенсацию?