Как поставить подростка на место?

Замужем, в браке десять лет, есть общий ребенок 7 лет, дочь. Я вторая жена, у мужа, от первого брака дочь 12 лет, недавно первая жена скончалась. Муж перевез дочь в наш общий дом, это было его решение, поставил перед фактом, совсем не учитывая интересы ребенка, школа, друзья, бабушка (мать мужа), родная сестра 19 лет остались в другом городе. При этом он работает ежедневно без выходных все заботы о детях на мне. Нянек, домработниц нет, я тоже работаю. Ничего к девочке не испытываю, кроме дикого раздражения, которое ношу глубоко в себе. Я очень старалась, но меня в ней раздражает все; запах, речь, поведение. К слову муж очень редко общался с дочерью, видел ее один раз в год, звонил на праздники, регулярно платил алименты. С моей стороны негатива не было, воспринимала как должное. И тут вдруг такое случилось, перебороть себя не могу, не получается. Да еще девочка обо всем, что происходит в доме в семье докалывает сначала свекрови, затем сестре по ват сапу, затем отцу и тут начинается скандал, обидели девочку посуду заставили убрать за собой и так во всем. Она совершенно меня не слушает, ругать и наказывать не имею права, устала. У отца вдруг проснулись чувства, он про нее воспринимает только похвалу, иное слушать не желает. Повез старшую дочь в магазин, одел, обул, собрал в школу, про младшую даже не спросил, может и ей что-то нужно, все-таки первый класс?! Муж по натуре тиран, всегда в доме всех держал в ежовых рукавицах, с ним сложно, а тут еще его дочь, просто невыносимо. Как с этим бороться? Как поставить подростка на место?