Не знаю куда поступать...

Дело в том что все мои знакомые, семья возлагают на меня большие надежды, учусь я на отлично, особенно по математике и физике у меня все без проблем. По английский неплохо шарю, да и по другим предметам все на высоте. Но я просто не хочу быть ни переводчиком ( папа уговаривает постоянно, что я прирожденный переводчик), ни юристом, ни кем другим. Да вообще ни кем! Нет, я имею в виду, я не хочу ни кем быть из тех профессий, которые требуют высшего образования. Честно говоря хочу быть маникюрщицей, да, как бы смешно это не было. Все мне говорят что я могла бы стать кем угодно, потому что перспектив у меня море. Вот бабушка уговаривает меня идти в физмат, на физика учиться. Хочет что бы я стала профессором! Но я не хочу, и тем не менее не хочу обидеть никого, но боюсь что профессию которая доставляет мне настоящее удовольствие - это маникюрщица, родители сочтут за низший уровень, типа мозгов не надо, для того что бы ногти пилить. Но я больше творческий человек, чем человек умеющий шарить мозгами (хотя и это люблю). не знаю как быть. Может к черту это высшее? Просто идти на курсы наперекор родителям? Уже не знаю как быть.