Какой язык учить вторым для военного преводчика?

Где жить хочешь, тот язык и учи.

У меня первая мысль - арабский или китайский. Но, опять же, смотрите, тут многое нужно иметь ввиду, вам потом все равно придется несколько лет жить в стране языка, чтобы стать хорошим переводчиком, вот и смотрите.

Немецкий, он и есть.

арабский. Какой вам толк от немецкого?. Подумайте..

Любой. Да хоть французский, хоть испанский, хоть японский.

и куда ей японский ?

Почему китайский-то не хотите учить? Какой смысл учить немецкий, особенно военному переводчику?

не поступиш

Однозначно арабский или китайский. Два перспективных направления.

Готовится к войне с немцами, вероятно)

Чеченский учи.

Фарси

военный переводчик должен знать язык потенцяльного противника. это или Ближний Восток или Дальний.

Португальский учите. В Африке много стран, где нужны наши специалисты.

Сама бы не хотела там жить, верно? в болезнях, нищете и опасности.

+10000000000000000000000000000000

Немецкий - вдруг их опять прорвет...

Ну английский+немецкий-классика. Никогда не выйдут из моды. Нравится немецкий- учите немецкий. Первоклассным специалистом можно стать только при огромной любви к своему делу. Лучше хорошо знать немецкий чем кое как знать тот же китайский

Я лингвист по бывшей профессии и по настоящему хобби. Профессионально работал с немецким и английским. Но это в прошлой жизни Сейчас я программист.

Я давно учу китайский, японский. Могу общаться, читать рассказы, взялся за книги. Учил арабский полтора года, потом забросил, но могу чуть-чуть объясниться и понимаю простые имейлы. Восточные языки НАМНОГО труднее европейских. Их выучить почитывая книжки стоя в очереди не получиться. Нужны серьезные усилия, набор необходимых вещей, правильная организация работы, практика, а главное - время и желание (надолго, а не на первые недели).

Китайский и японский ужасно трудные, но очень интересные. Не обязательно нужно воевать с народом, чтобы изучать их язык. Мирное взаимодействие намного полезней для всех, включая военных. Японский сдает позиции, хотя и зря, но китайский я вам точно посоветую учить. С арабским трудно разобраться из-за большого количества диалектов, арабы в основном отказываются общаться на литературном языке учебников.

Немцов прорывает переодически. Военный народ. С древних германцев еще. Говорю как историк.

на курилах

вы поступили и окончили? 8 лет прошло