Как угомонить сына?

Ничего не делать. Всё что могли вы уже сделали. Подберите ему кадетское училище, там его воспитают нормально, в отличие от вас.

В клетку его и на медленный огонь 🔥🔥🔥.

Ну вот фильм для взрослых в таком возрасте - это нормально, надо было сделать вид что не заметили (да, он неизбежно будет мастурбировать, 99% парней мастурбируют, а те кто не мастурбируют - с высокой вероятностью импотенты. Просто стучитесь, прежде чем заходить. Или вы хотите, чтобы вместо этого он какой-нибудь девочке ребенка бы сделал в таком возрасте?)
Все остальное - переходный возраст, ну и вы тоже может добавляете. Нельзя же так - про если получишь 2. Он уже почти взрослым себя чувствует, в этом возрасте отношения между родителями и детьми меняются, он уже не маленький - и вам к этому надо привыкать.
Другое дело конечно, что в этом возрасте у многих характер настолько скверный, а родители вызывают только раздражение и злость - просто по той причине что еще недавно они были полным авторитетом - и тут вдруг резко подросток начинает думать самостоятельно и ставить все под сомнение - и видит правду - что это просто два немолодых и не очень умных человека. А не жрецы морали и истины в последней инстанции.
С возрастом, если он хороший человек и не эгоист - он научится вас любить именно как немолодых и не очень умных людей, зато родных и любящих его.
А пока у него возможно будет так что все эти новости будут вызывать злость и раздражение. Особенно если вы будете требовать и ждать от него привычного восприятия вас как безусловных авторитетов.
Плюс еще подростковый максимализм, и так далее.
А если он бьет одноклассников до крови - значит нифига они над ним не шутят, а издеваются скорее всего.
Не вписался в коллектив. Переводите в другую школу. Если не хотите, чтобы остаток школы(а это для него сейчас вечность) был для него адом.
Перед переводов - пошлите в какой-нибудь лагерь, чтобы потренировался заводить социальные связи.
Но это важный вопрос, в общем.

Пожалейте парня! Он подросток! Ему сейчас очень трудно. Поговорите с ним спокойно. Спросите, что ему мешает учиться, спросите его мнение об одноклассниках. Говорите с ним дружески.
Будьте на его стороне. Иначе (я уж не говорю о будущем отношении к вам) вы рискуете получить у сына заболевания от стресса. Вам это нужно???? Это ваш родной сын!!!! Берегите его.