Не понимаю поведение коллеги

Всем привет! Случилась такая история, очень хочется услышать ваше мнение.
Мне 27, работаю в IT, два месяца назад меня отправили в новый проект для разработки нового продукта (временно). В команде есть руководитель, назовем его Саша, ему 41. Мы начали коммуницировать по текущим задачам, параллельно рассказывая про свой опыт и мысли касательно данной разработки. Иллюзий на романтику не питаю, он работает в IT уже 17 лет и я воспринимала (и воспринимаю) его исключительно как руководителя и опытного товарища, с которым можно посоветоваться и у которого можно поучиться. Поэтому всегда с удовольствием поддерживала диалог, слушала его рассказы и задавала много вопросов.
Постепенно это перешло в формат ежедневной личной переписки. Он начал спрашивать как мой день, присылал фотографии кота, рассказывал про свою жизнь, друзей, хобби. Списала на рост доверия, в конце концов, коллеги иногда могут поговорить о чем-то вне работы.
НО!
Некоторое время назад он начал активно со мной флиртовать в шуточной форме (настолько шуточной и прамолинейной, что я отшутилась в ответ и мы закрыли тему), и вот уже четвертый день он сам пишет мне с самого утра, пытается проявлять заботу, пишет на протяжении всего дня и вечера, "Доброе утро/как дела/чем занимаешься/как себя чувствуешь/доброй ночи", и периодически добавляет, что он мой друг, поэтому я могу ему доверять. Или "мы с тобой просто общаемся по интересам, ничего такого. Поэтому можешь не стесняться и рассказывать мне все". - такое поведение меня напрягает.

Я верю в дружбу между мужчиной и женщиной, у меня есть друзья мужчины, но мы не переписываемся каждый день "ты выспалась? ты покушала?", а просто обсуждаем общие темы и обмениваемся мемами время от времени. И эти мужчины не напоминают мне о том, что мы друзья. Это итак понятно.

Поговорить с руководителем напрямую я не могу, не хочу усугубить себе работу в случае конфликта, попытка отдалиться оказалась неэффективной. Поэтому хочу услышать ваше мнение: почему он так себя ведет?