Сообщить о происходящем стоящим выше, чем вышестоящие, коллегам.
Сообщить без эмоций, сухо, повествовательно, как заявление в полицию. Или как классическая служебная записка.
Вместо эмоций можно указать чем чревато для компании, по Вашему мнению, продолжение ситуации или какие пункты целей/ценностей из должностных документов нарушаются.
что делать если начальство никак не реагирует на произвол вышестоящих коллег и никак не хотят разбираться?