Копирайтер

Нет. Копейки. Даже если можно хорошо заработать, то надо впахивать 24/7.

на переводе можно больше заработать

Если вы не носитель языка, то нет конечно

Я считаю что вполне можно, но впахивать надо как полный рабочий день, но и доходы будут нормальные, а если в планах тратить на это по 2 часа в день, то это копейки

Заработать можно, и не плохо. Но, придётся научиться многим тонкостям и наработать приличную базу своих текстов. И, конечно, сразу косить не получится, придётся потрудиться, над собой в том числе. Но, да, зарабатывать, однозначно, можно! Если интересно подробнее, могу подсказать, где почитать, чтобы понять, Ваше это или нет.

да, пожалуйста! А хватит ли уровня апер-интермидиат?