Старая как мир ситуация "шеф-секретарь"

Вопроса как такового нет, просто хочется с кем-нибудь поделиться. Работаю с руководителем довольно давно (секретарем/помощником). К нам пришла девочка в другое подразделение (у нас многопрофильный холдинг) секретарем в состав секретариата к другому шефу. Не у меня в подчинении (даже не знаю, хорошо это или плохо). Недавно было собрание акционеров холдинга. Захожу к ним после него, девочка эта вся в приподнятом настроении, на стуле еле сидит. Какой, говорит, у вас шеф красавчик. Согласилась с ней, да, симпатичный, но в возрасте (50 лет). И глубоко женат (знакома с его женой и детьми). Нет, говорит, как вы можете так говорить- он просто красавчик. Я к ней подошла и аккуратно посоветовала думать побольше о работе, за что, разумеется, получила фразу "скучная вы". Кроме саркастической ухмылки у меня не было реакции. Почему так много ситуаций и историй связано со словосочетанием "шеф-секретарь". У меня и правда шеф для своего возраста очень хорошо выглядит. Поначалу в начале работы думала, что ему не больше 45. Но, я сейчас думаю, у меня даже мысли не возникло о каких-то отношениях с ним. А она уже при каждой встрече ему глазки строить начинает. По поводу отношений на работе он категорически против, поэтому, думаю, если она в таком духе будет продолжать, вылетит очень быстро...