Хочу уволиться, но боюсь сказать об этом начальнику

Ругать будет громко?

Изнасилует в особо извращенной форме и заставит носить анальную пробку с лисьим хвостом, видимо.

Знакомая ситуация, у меня тоже была похожая ситуация. Давно хотел уволится, не нравилась обстановка да и в целом понял что не моё. Но начальник очень хороший, и в целом зарплата хорошая, и условия.
Со временем начались болезни, то шишка на ноге то ещё что-то. По итогу крайняя точка была - когда я не мог спать неделю. Тогда я уже собрался мыслями и сказал начальнику что ухожу. По итогу резко все болезни прошли и сон вернулся. Так что если не можете сами бросить - не переживайте, тело вам поможет и заставит, вот у вас уже процессы пошли. Ну а так лучше не доводите, всё равно будете плохой для начальства на выходе, он не поймёт что вы ушли из-за болезней.

Ахахах, у вас уже есть причина увольнения, в связи с ухудшением здоровья
У вас языка нет чтоб обьяснить начальнику об этом
Вам что дороже ваше здоровье или мнимая репутация?)

Озвучьте это всё начальнику, он к этому с пониманием отнесется

Пока не увольняйтесь. Уйдите на больничный. Вдруг что-то серьезное, а вы без работы. То, что вы описываете, явно не норма!