разговаривать с носителями. никогда намеренно английский не учила, но знаю на отлично, потому что часто приходится говорить и с англичанами, и с американцами. можете намеренно поискать на сайтах знакомств или посидите на том же самом реддите (соц.сеть), там носителей очень много. так же и в онлайн играх полно