Вопрос: как я могу знать, ну, или понимать, английский язык, если я его даже не учила, странно ли это.
В школе у меня были средние оценки - четыре, по всем трём языкам, которые я изучала. Это были казахский, русский и французский. Однако английский я не знаю совсем. Тем странее было, когда я наткнулась на разговорное видео на этом языке и с удивлением поняла, что понимаю как минимум половину разговора. Я не знаю в чем причина, в закадровом переводе моих любимых фильмов или интерес к переводу английских песен, но мне сказали, что я узнала этот язык автоматически, потому, что он везде, неужели это правда.
Бывает такое)))) правда
Так французский и английский очень близки) Помимо общих корней, в Великобритании одно время государственным языком был французский, поэтому в английском много прямых французских слов. Я, зная английский, тоже чуток понимаю французский.