как просить повысить зп у начальства?

ртом в ухо по-русски

Бухнуть для храбрости и заявить либо повышение зп , либо досвидос. При этом не нужно бояться быть уволенной))
Говорю по своему опыту

Я бы спросила ненавязчиво не планируется ли в ближайшем будущем повышение зп. Особенно если в вакансиях вашей должности зп уже выше и объем работы, который вы выполняете, увеличился

тогда лучше не ненавязчиво, а наоборот с прямой просьбой, иначе начальство будет под дураков косить, а автора посчитает недостаточно уверенной в себе, чтобы поднимать ей зп

Я бы сразу намекнула ненавязчиво, если начнут под дураков косить, тогда спросила бы прямо. Ну а если не поможет, то просто искать другое место работы ибо зачем сотрудничать с неадекватными людьми