Доля в собственности на квартиру будет определяться пропорционально средствам, вырученным за счет продажи "личной" квартиры. Т.е. не пополам. НО! если вы за счет ее продажи выручили 100 тыс долларов, а за период брака Вы заработали 120 тыс долларов. То приобретение квартиры именно за счет личных средств будет спорно (можно, конечно, доказать, что сразу продали-сразу купили. Но все равно, у оппонента будут маневры). Заключите брачный договор и спите спокойно)