Поздравила...

тоже считаю это выражение "женское счастье" глупым.

Прости их, Авторка, ибо не знают они что делают.
В следующий раз не надо проздравлять это сукно.

Почему?

Желаю женского счастья - типа ну желаю чтобы наконец то мужика себе нашла или чтобы нынешний перестал бухать и бить тебя и все в таком духе.

Да норм все. Пытаюсь просто понять, что в этом выражении не так?

Но ведь, каждый сам для себя определяет свое женское счастье.

В том-то и дело, что фраза "женское счастье" до сих пор ассоциируется именно с выйти-замуж-родить. А, во-первых, не все женщины об этом мечтают. И, во-вторых, это пожелание звучит как "ты никому не нужная, и желаю наконец-то найти кого-то".

Поэтому лучше желать просто "счастья" - это понятие уже действительно каждый сам определяет.

Вах, красавыцца йужная, нэкаму нэ нужная!

Ерунда какая-то...
При чем тут найти кого-то?
Как найти, так и бросить кого-то, может быть женским счастьем.

Это не ерунда, это факт. Эта фраза в условных 99% случаев воспринимается именно так.

Эт я к меньшинству отношусь?
Я так никогда не воспринимала.
А норм отношусь потому как, всегда принимала это пожелание как о личном женском счастье. А какое оно, никому не говорю. ☺😁

Да не заморачивайся, автор. Адекватные люди на поздравление отвечают спасибо. У нее реакция нездоровая как минимум, видимо везде больная тема мерещится.

Да это стандартная фраза для поздравления, не ищите скрытый смысл там, где его нет.

Она поблагодарила.
Просто "поправила" немного.
Ну, пусть будет так. У каждого свой выбор.

Да так то без разницы, просто счастье само по себе пола не имеет

Пожелай ей в следующий раз мужского счастья (это когда "Спартак" забил) или детского (это когда в детсаде не обкакался) или президентского (когда Обама - стопроцентно ***).

А вы вот подумайте, почему это мужчинам специального мужского счастья не желают, просто счастья и все, общечеловеческого. А у женщины значит счастье свое, особое, женское. Особенно на 8 марта много таких желателей. Или женщина уже не человек, ей кроме замужа пелёнок и хотеть нечего? По мне так это больше на оскорбление похоже, чем на нормальное пожелание. Из той же серии, что желаем милым дамам радовать нас красотой. Йопнулись, это что вообще за пожелание-заказ, а фартучек не надеть ещё? А когда им в ответку желаешь тебя красотой их неземной порадовать, так сразу бедные офигевают, как так, да что ты говоришь такое.

Ну жесть. Мне всю жизнь желали этого самого пресловутого женского счастья, и до замужества и после и с ребенком и без. Никогда не задумывалась над «сакральным смыслом» этой фразы. Про красоту так вообще, это ж надо додумать такое. А если здоровья желают, а у вас геморрой как раз вылез, тоже будете считать, что вас под@бали?

Да, у меня, свое, особое женское счастье. Я ведь сама решаю какому моему, женскому счастью быть. 🤷‍♀

Да, я уже поняла - "Цвет и пахни для мужчин...", "такая твоя женская доля...", что там еще?

Нет. В моем понимание все совсем иначе. Совсем...))

*Судьба☺