Просто интересно, как так получается. Например, моя сестра живет в Германии 8 лет, но еле говорит на немецком, работала только на английском, а сейчас проблемы с получением ПМЖ, тк не может сдать языковой тест. Еще есть знакомая, замужем во Франции, тоже не говорит на местном языке, хотя живет там больше 15 лет. Как так получается? Почему люди не учат язык (это лень, проблемы со здоровьем) или что-то еще? Есть ли у вас похожие примеры?
Это необразованность в первую очередь, свойственно деревенщинам.
Гость
[1967655196]
#2
Сильно зависит от конкретной ситуации. Скажем, если они работают в международной организации или же американской корпорации, там английский будет главным и нередко его достаточно. Уважение к местным жителям, коллегам, соседям или необходимость подать на ВНЖ или что-то в этом роде может заставить учить и местный язык, но если этого не требуется, можно и с английским.
Гость
[3293334319]
#3
так таким женщинам нужно понимать примитивные команды "Blasen! Ficken! Los!"
Гость
[1967655196]
#4
Опять же, другой пример - в Штатах, в Нью-Йорке иммигранты из России могут обходиться и русским, если им не требуется зарабатывать на жизнь (пенсионеры, к примеру) и если живут на Брайтоне в Бруклине. Много различных ситуаций и примеров. Но это скорее исключения. Гораздо больше таких, что учат местный язык до требуемого уровня. Иначе вы никогда не адаптируетесь.
Ave Satani!
[1494519982]
#5
Значит, могут без языка обойтись. Правда, как это у вашей знакомой получается во Франции - теряюсь в догадках. Живет у мужа как домашнее животное?
Гость
[1729286072]
#6
Спросите у украинцев. Они пятый год живут в Европе и не бельмеса...
Гость
[3508874574]
#7
Гость
Спросите у украинцев. Они пятый год живут в Европе и не бельмеса...
Просто интересно, как так получается. Например, моя сестра живет в Германии 8 лет, но еле говорит на немецком, работала только на английском, а сейчас проблемы с получением ПМЖ, тк не может сдать языковой тест. Еще есть знакомая, замужем во Франции, тоже не говорит на местном языке, хотя живет там больше 15 лет.
Как так получается? Почему люди не учат язык (это лень, проблемы со здоровьем) или что-то еще? Есть ли у вас похожие примеры?