Сначала попробуйте ещё раз поговорить с соседями лично, спокойно объяснив ситуацию. Если не поможет, фиксируйте шум (записи, свидетели), затем подавайте жалобы:
1. УК/ТСЖ – если дом под их управлением.
2. Полиция – вызывайте наряд во время шума (ст. 6.4 КоАП РФ).
3. Роспотребнадзор – если понадобится экспертиза уровня шума.
4. Суд – как крайняя мера, если ничего не поможет.
Можно также написать коллективную жалобу с другими соседями – это эффективнее.