Как отговорить коллегу по работе от непоправимого?

ничего
не поддерживайте общение на эту тему, и все
кривляется ли он, интересничает, есть ли и правда эта склонность, наклонность, не важно
Раз сказать, что ему к врачу стоит обратиться и все, не продолжать эту тему

а неповторимое тут причем?

те, кто реально собираются это сделать, никогда об этом не говорят. А этот просто манипулирует, чтобы что-то получить: сочувствие, поддержку, свободные уши и тд.

Там спец должен с ним общаться( лечение ему нужно ).
ВОзитесь с ним, он ща чё сотворит, а таскать по судам/милициям станут вас ( кто последний тот и папа ).

я и предположила, что это кривляние и интересничание
Но слово никогда здесь не работает

Поддержите его!
Поменять сценарий, начать другую жизнь. Помогите ему! Вам зачтётся.
А вот жалеть - это подталкивать к плохому. Жалось - детская стратегия выживания. Кто жалеет другого или пытается запугать обмануть - те выстилают сами себе дорогу в ад.

"...Поддержите его!..."
Там клиника--лечить нужно .

Психолог диванный. Есть достаточно людей, кто говорил и сделал. А вы верьте интернету.

он поддерживает эту тему - пока есть свободные уши. хочешь ему помочь - прекрати эту связь

Человеку надо поменять сценарий и всё.
Это в его силах, и на это надо упирать, верить в него, что у него всё получится.

В вот такие качества, как пристыдить, пожалеть, обвинить/осудить, запугать - используют те, кто падает и стремится падать вниз, это черты плотского, а не духовного.
Всё просто, психологи сами не умеют ничего но разводят за деньги других, это твари из ада.

А зачем? Чего хорошего в этой жизни?

Очень критична к антидепрессантам, когда их начинают пить , если просто не могут взять себя в руки под действием обстоятельств. Но здесь именно тот случай, когда антидепрессанты могут помочь и спасти. Каждый день советуйте обратиться к врачу. Если добьётесь результата, есть шанс, что у него всё наладится.

ТС, не отговаривайте. Повторить самоубийство он при всём желании не сможет.
Очень часто заявляющий о намерении покончить с собой давит именно на жалость. Это такая форма шантажа. Но если позволить ему уйти из жизни - сразу интерес к суициду пропадает.
Можно и так. Обсудите с ним варианты возможного самоубийства. Где купить верёвку, какого сорта мыло эффективнее, с какой крыши лучше спрыгнуть, из какого оружия застрелиться. Калибр тоже имеет значение.
Когда он поймёт абсурдность этих разговоров, тогда, надеюсь, передумает.

Познакомьте его с подругой. Завяжутся отношения, секс - изменится отношение к жизни.

Я так далеко вперёд не заглядываю. Отношения могут и не завязаться.

А сколько ему лет, где живёт? Я вот тоже одинока, и тоже такие мысли. Всё-таки одиночество это вредно.

Может манипулятор? На работе такие коллеги, что сами доведут до самоубийства кого угодно. Пусть церковь идёт. Ещё лучше к психиатру, можно вызвать домой из диспансера (насколько я знаю). Пить лекарства. И искать помощи у Бога. Его состояние не уникально. Даже имея семью, люди мучаются от одиночества.