Девушка брата молодого человека

Поздравьте обязательно. Мы не в силах выбирать родственников (5 лет вместе, хоть они и не женаты - вы почти родственники). Но для себя знайте, что с этой особой нельзя вести доверительные беседы и вообще нельзя говорить ни о чем, кроме природы-погоды. Дипломатия в родственных связях - наше все.

Поздравьте письменно, открытку отправьте

Что вы вкладываете в значение "поздравлять"? Позвонить? Купить подарок? Прийти на празднование? И если это празднование, то оно семейное или будут только ее сверстники? Она вас в прошлом за 3 года поздравляла? Ваш парень ее поздравляет или нет? Очень мало вводных данных, от которых нужно отталкиваться, принимая решение.

Не надо поздравлять, это будет смотреться глупо. Вы ей и она вам не нравится, тем более так плохо о вас отзывается. Не надо делать вид, что все хорошо, пытайтесь меньше с ней пересекаться и контактировать.

Вы не обязаны любить ее или общаться с ней, но позвонить и дежурно поздравить все таки стоит, дабы избежать лишних разговоров вокруг вас, да и это благороднее смотрится, а развести срач, как-то это по колхозному, да и все эти разговоры "она сказала то, а мне это не понравилось, и я не буду поздравлять"

Сделайте презентацию о том какая она замечательная и покажите на большом экране при всех гостях, красочно хвалите и улыбайтесь, последним слайдом вставьте эту переписку - зачитайте на всех, подойдите к ней и снимите футболку "вот моя грудь, делай что хочешь детка, тащусь от тебя".