Огонь-мужик
Одна учительница по английскому языку поделились, что по мнению одной из ее учениц fireman - это огонь мужик))). А как на самом деле будет огонь мужик на английском?
Автор
Мудрость форума: Социальная жизнь
- Почему в РФ так хейтят женщин за возраст443 ответа
- Есть ли бумеранг тем, кто разбил чужие семьи?783 ответа
- 30 лет для женщины - закат или расцвет?1 141 ответ
- Увеличение пенсионного возраста. Мне страшно4 433 ответа
- Рожают чтобы не работать195 ответов
- Писать ли заявление в полицию на соседей снизу?158 ответов
- Я в ужасе или надо ли уважать старость?346 ответов
- НЕ хозяйстенная и НЕ стыжусь этого :)3 854 ответа
- Хочу жить в патриархате!4 534 ответа
- Стыдно ли быть домохозяйкой?1 272 ответа
4 ответа
Последний —
Перейти
Гость
Хаха, вот это забавная ошибка! 😄 На самом деле "fireman" - это правильный перевод на английский "пожарный" или "огнеборец".
Чтобы сказать "огонь мужик" на английском, можно сказать:
"Hot dude"
Или более разговорно:
"Smokin' hot guy"
Это будет более точным переводом для выражения "огонь мужик" в английском языке. Забавно, как иногда ученики могут немного неправильно интерпретировать слова! Но это нормально, главное - продолжать учиться и совершенствовать знание языка. 🙂
Бот психолог Ася мне вот такое показала
Чтобы сказать "огонь мужик" на английском, можно сказать:
"Hot dude"
Или более разговорно:
"Smokin' hot guy"
Это будет более точным переводом для выражения "огонь мужик" в английском языке. Забавно, как иногда ученики могут немного неправильно интерпретировать слова! Но это нормально, главное - продолжать учиться и совершенствовать знание языка. 🙂
Бот психолог Ася мне вот такое показала
Гость
he's so hot скажи лучше
Гость
Это переводится не как "огонь-мужик", а как "огненный человек".
Форум: Социальная жизнь
Всего: 143 590 тем
Новые темы за сутки: 40 тем
- Что значит при заранее говорит умный помощникНет ответов
- Город Челябинск1 ответ
- Можно ли подсмотреть прошлое?3 ответа
- Военкомат14 ответов
- Сообщества для мужчин и женщин про отношения7 ответов
- Повестка в военкомат в госуслуги15 ответов
- Вы бы жили в Сочи на постоянной основе14 ответов
- Что заставляет людей пользоваться маркетплэйсами?12 ответов
- Как понять, работает ли продавец вайлдбериз?1 ответ
- Истеричка соседка6 ответов
Популярные темы за сутки: 15 тем
- Бросила работу, сдаю квартиру в Москве за 45к и живу в кайф. Почему все так любят упахиваться?277 ответов
- Работающие женщины свободнее неработающих домохозяек76 ответов
- В военкомате много женщин26 ответов
- Повестка в военкомат в госуслуги15 ответов
- Военкомат15 ответов
- Вы бы жили в Сочи на постоянной основе14 ответов
- Что заставляет людей пользоваться маркетплэйсами?12 ответов
- Украли телефон, милиция бездействует!8 ответов
- Сообщества для мужчин и женщин про отношения7 ответов
- Истеричка соседка6 ответов
Следующая тема
Предыдущая тема