В новом свидетельстве фамилии бращующихся оставят добрачными, в графах для присвоенных фамилий будет стоять ваша новая.
Для смены фамилии посже вам придется
a: подать в ЗАГС по месту прописки заявление о смене имени.подождать месяц, получить свидетельство.Далее если ЗАГС по месту прописки не тот же самый, в котором вы расписываетесь с мужем, еще месяц уйдет на переоформление свидетельства о браке и пересылку его по почте в ЗАГС по месту прописки.Если загсы недалеко, то можно самостоятельно сразу после получения свид-ва о смене имени , взяв из Загса документы, переоформить свид-во о браке в ЗАГСЕ, где он зарегистрирован.
b.поменять своей общегражданский паспорт и так далее, весь список документов, в которых проставлена ваша добрачная фамилия.