Отношения. Как понять что отношениям с мужем пришёл конец?

Конец - это когда по вашим субъективным ощущениям дальнейшая совместная жизнь (дальнейшее продолжение отношений) невозможна ни под каким предлогом.

Обычно это понятно автоматически

Постоянные ссоры без причин.
Придирки,всё неустраивает.
Пропадает интерес,человек начинает жить своей жизнью не обращая внимание на свою пару

Когда муж приходит неожиданно домой, а в супружеской кровати лежит
голый лучший друг мужа.