Как объяснить жене?

Супруга у меня излишне старается показать свою культуру. Постоянно указывает на неправильное произношение некоторых слов. Материться нельзя, одеваться дома надо как на парад. И прочие сдвиги. Но одно меня особенно раздражает. Она сдерживает свои газы днем даже если одна. Говорит не хочет чтоб квартира провоняла. Ну а ночью как заснет начинает работать "духовой оркестр". Все что она сдерживала днем, выходит ночью в нашей небольшой спальне. Поверьте воняет смрадом сильно. Разговаривал с ней не помогает. Говорит ночью не может себя контролировать поскольку спит. Я ей говорю чтобы она выпердывала хотя бы половину днем. Ну а она считает, что днем себя нужно контролировать и неуподобляться животным. Кстати из-за этого же она категорически отказывается от позы раком.
Теща к нам часто приезжает. И они вдвоем сидят пьют чай и ведут светские беседы от которых блевать охота.
Как быть не знаю. Думаю разводиться