Я сочувствую вам. Матери, как всегда, не при делах. Глазки в пол и язык в одно место. Конечно, по хорошему, надо бы жить отдельно, снимать какую-то однушку или с девочками вместе скидываться и у каждой будет своя комната. Не знаю, станет ли вам в этом помогать мать. Может вы студентка и учитесь по пол дня, денег будет не хватать. Поговорите с матерью, может ли она вам со съёмом жилья помочь. Если нет, то тогда внести ясность, что если он вас изобьет, то вы обратитесь в полицию и также расскажите все в школе/в учебном учреждении.
Я сама проходила через это, у меня ситуация была намного хуже ещё. Таких матерей считаю предательницами. Если бы мой взрослый сын так обращался с сестрой, вылетел бы пинком под зад из дома.