Идёте и пишите заявление об угрозах. Обязаны принять. Затем, фоткаете заявление и постите у себя в соцсетях, где его увидят как можно больше знакомых и бывший муж в том числе. К фото пишите пояснение, что подонок не дает вам покоя.
С этого момента он будет понимать, что случись с вам что-то и подозрение моментально падет на него. Исчезнет и не заметите как быстро.