Вы жалеете что родили от нищего?

В целом да, но как ни крути есть якори вроде пресловутого наличия жилья. Нищий без жилья это считай бомж, лишившийся работы но с жильём может если не найдёт работу устроиться хотя бы на низкоквалифицированный труд за 40-70 тысяч и не будет прям нищенствовать ибо отдавать за съём не надо. Даже если припрёт, богатый может продать автомобиль, или то же жильё и купить на эти деньги жильё скромнее, но бомжом не стать.
Или тот у кого есть богатые родители или хотя бы один родитель тоже всегда лучше защищён. И тот у кого ожидается наследство

По биологии продолжается род обоих родителей 50/50 и всё. Митохондриальная ДНК передаётся исключительно по женской линии. А фамилия это набор букв для документов, кто-то вообще может себе при желании сменить и фамилию, и имя и отчество на чужое или матчество, даже не вступая в брак