Невестка пусть их спокойно прописывает временно на полгода в своей квартире. От этого свекровь и свекор их квартиру не отберут.
Свекровь неправа, что обижается. Ведь уже 3 месяца у них живёт, нельзя же гостям, пусть даже близким родственникам одного из супругов, так надолго оставаться.