Фамилия жениха не сочетается с именем

Во мне течет польская кровь ( бабушка и дедушка по папе были поляки ) папа дал мне имя в честь своей мамули Иоланда .

Мне они всегда дико не нравилось .
Все меня знают как Илона
И вот я нашла себе мужчину ,он русский немец с фамилией Ш,Л,Я -х ..р
Не пишу полную фамилию потому что не пропустят тему ,но вы поняли окончания фамилии ))
Как быть в этом случаи мне ?
Мужчина конечно за то чтобы я взяла фамилию и мы были на одной .
Но ,я работую с документами ,постоянно подписываю бумажки и такая фамилия
Ну незнаю ))) #фамилия