Наглость... или я злая??

Ситуация такая.. Есть дача родителей. Недалеко совсем от москвы, с нормальными удобствами, туалет, стиральная машина, посудомойка итд. Так вот, моя младшая сестра, дачу любит не особо ( в смысле как то поработать там), в основном, потусить с друзьями. Что то делают на ней-это родители и я с мужем. Младшая сестра(она беременна) пригласила на дачу сестру мужа (они не местные)с восьмимесячным ребенком на месяц. Мы с мужем не были там недели 3, так вышло. Решили отдохнуть после трудных будней. Все выходные и сестра и чужой мне человек строили нас, постоянно говорили , чтоб ребенку не мешали, говорили тихо итд. Вплоть до того, что ночью не ходить в туалет, тк комната ребенка с туалетом рядом и все слышно. Дом хоть и не маленький, но звукоизоляция очень плохая. Нас все это достало, что я с мужем высказала все это свое сестре. Она возмутилась и обиделась. Типа ребенку хорошо на воздухе, мы тоже были маленькие и с нами нянчились..итд. На что, мы с мужем сказали, если б это был ребенок моей сестры одно, но почему нас должен одергивать совершенно чужой человек. Проблема еще в том, что я собиралась отметить день рождения на даче, но теперь , думаю вряд ли получиться, а у меня еще и юбилей не круглый.. но все равно. Что Вы думаете по этому поводу?