Свекровь. Отношений нет - живём вместе

Она очень странная-не могу найти к ней подход(чтобы при этом не унижать своё человеч.достоинство). Если что-то скажешь не так - сразу уходит в себя,лицо кирпичом, не разговаривает примерно неделю - из этого я понимаю, что в очередной раз не угодила.Длится уже это 3 года.Если в этот момент обращаешься к ней-полный игнор,вообще не реагирует ни на слова, ни на обращения (даже пыталась извиниться).Выражение лица - "не подходи-убью",часто картинно вздыхает и дышит "паровозом".В этом году ей будет 70 лет (мне всего 25). Имеет сугубо свои (далёкие от реалий)представления обо мне, о моей жизни в целом, если начать разубеждать, сказать, как на самом деле-не выносит новой инфы,сразу уходит к себе в комнату.Позиция - "я тебя к себе не приглашала" - один раз прямым текстом сказала(я пыталась достучаться до неё и объясниться, снять напряжение).Ничего не помогает.Подарки два года подряд не принимает-никакие.Хлеб-масло взаймы,либо возвращает деньгами.К своему сыну (моему мужу)особых тёплых чувств не испытывает-общаются они крайне редко и по делу,кратко.Никаких задушевных бесед. Она состоит в коалиции со своим мужем (более лояльным, на мой взгляд человеком), вся её жизнь посвящена ему.Очень проблемная тётка!Я хотела хотя бы не родственных,но тёплых и толерантных отношений! Как этого добиться?