Снежана
Знающие английский, помогите, пожалуйста. Буква "ж" в имени Снежана по правилам пишется как "zh" (Snezhana), но имя украинской модели на всех англоязычных сайтах пишут с "j" (Snejana). Так как же правильно?
Ольга
6 ответов
Последний —
Перейти
оля
Снежана, Снеяна
оля
предыдущее сообщение было переведено с транслита тут. Вывод: правильно Snezhana.
Гость
Snejana
Наташа
Гость
Сообщение было удалено
почему?
Зазноба
Гость
Сообщение было удалено
Наташа
почему?
Только так! Потому что многие потом не могут выговорить странное "Snezhana"
Ёжа
По правилам транслита пишется Snezhana, а Snejana - видимо, тут частный случай на французский манер. Кэтрин традиционно тоже пишется Catherine, но если вы сами запишите свое имя как Ketrin, вам никто не запретит иметь такую запись в документах как частный случай, пусть даже курьез.
Форум: Отношения
Всего: 510 229 тем
Новые темы за неделю: 827 тем
- Не хочу поддерживать общение4 ответа
- Вы бы смогли три недели без общения?7 ответов
- Женская солидарность13 ответов
- отношения в 21 веке это продажа себя36 ответов
- Что в отношениях вы не простите12 ответов
- Отношения после свадьбы3 ответа
- Есть ли среди вас те, кто не поздравляет с днем рождения близких?6 ответов
- Боль расставания2 ответа
- Может ли одиночество и бездетность погубить человека33 ответа
- Кто отказался от отношений с мужчинами и почему?45 ответов
Популярные темы за неделю: 432 темы
- отношения в 21 веке это продажа себя36 ответов
- Женская солидарность13 ответов
- Что в отношениях вы не простите12 ответов
- Вы бы смогли три недели без общения?7 ответов
- Есть ли среди вас те, кто не поздравляет с днем рождения близких?6 ответов
- Не хочу поддерживать общение4 ответа
- Отношения после свадьбы3 ответа
- Боль расставания2 ответа
Предыдущая тема