Поговорить с ним надо на эту тему. Не вести себя в стиле "догадайся, мол, сам" а поговорить и конкретно объяснить что не нравится. Иметь наготове предложения, как и что исправить. Не предъявлять претензии, а изложить суть. Не ставить ультиматумов, если изначально нет цели завершить отношения. "Давай сделаем так..." Объяснить, что не в его интересах иметь под боком депрессивную барышню, лучше довольную и счастливую - по многим соображениям. По итогам беседы станет ясно, каковы дальнейшие перспективы отношений. Соответственно, поймёте, что делать дальше.