Мужик в своем доме делает комнату для своего ребенка, молодец. Нормальный отец, так и надо. Если вам это не нравится рекомендую помалкивать, и уж ни в коем случае не скандалить, требовать и т.д. это было бы очень глупой и безответственной политикой. Удачи в налаживани отношений с ребенком мужа!
При условии, что с мужчиной вы сожительствуете вместе около года на его территории и планируете свою семью.