Либо все это неправда и происходит только у вас в голове, а коллеги и в ус не дуют, что у них на работе такие страсти, либо я не знаю, где вы работаете, где все инфантильные и вместо работы сплетничают и занимаются буллингом. Как будто школьник пишет про обстановку в своем 10 классе. Или какая-то несерьезная организация, где все очень молодые. Но вы говорите, той коллеге 40 лет, ее подругам и друзьям тоже наверное не 18, а поведение, как у подростков.
На будущее - на работу ходите работать, поддерживайте рабочие приятельские отношения, на работе - только коллеги, никаких друзей/врагов.
Я к ней подкатывал, потом в коридоре был разговор с неким начальником, уж не знаю кто он ей, говорил, чтобы извинился (!) перед ней. Я ей рассказал об этом случае - молчит, нагло врёт, что никому не рассказывала.
И вот как-то раз увидел её за рулём машины (одна была), стояла на переходе, я прохожу по переходу - махаю ей рукой, она быстро убедившись что-никого нет, из окна кричит нечто похожее "мамке своей помахай..." и на красный срывается с места.
На работе её сегодня или не было или очень хорошо умеет скрываться.
Собственно я вот не-пойму такого поведения, для чего она это делает? Думает рука на неё не поднимиться или думает, что ухажеры будут до драки её защиту доводить?