В болезненном расставании виновны оба партнера, но тогда почему они выясняют, кто из них все таки больше

Это от того, что люди просто х*рню сделали на эмоциях, не подумав о том, а что будет завтра.
Ну и само собой, чтобы легче себе было, проще свалить на своего бывшего партнёра, что это он/она дурак, а я молодец. Вот и всё

Не обязательно. В общем случае, все, что происходит с человеком, имеет причины в нем самом, в его неумении или непонимании того, на что обращать внимание как в отношениях вообще, так и в качествах партнера в частности. И "выяснение" может быть просто попыткой осознать, в чем же был прокол с обоих сторон.

Настает же момент когда их союз перерастает в соперничество.Они соперничают друг с другом кто на кого больше грязи выльет.