кто знает немецкий помогите !! очень-очень надо!!!
автор
Мудрость форума: Мужчина и женщина
- Вопрос к любовницам: зачем вы это делаете?22 185 ответов
- О чем думает любовница?304 ответа
- Объективные причины неудач в личной жизни2 805 ответов
- Мое самое неудачное свидание4 206 ответов
- Не плюй в колодец, придётся воды напиться....573 ответа
- Вправьте мозги мне! Собираюсь изменить мужу с женатым мужчиной1 431 ответ
- Как распознать альфонса?5 252 ответа
- Его жена меня обижает324 ответа
- Стоит ли пробовать пожить вместе?1 229 ответов
- Почему мужчины годами встречаются не желая иметь семью?!893 ответа
12 ответов
Последний —
Перейти
Гость
тут написано примерно следующее: "если вы не знаете немецкого найдите в интернете любой переводчик и вбейте это туда и он вам с ох ым удовольствием это переведет"
Гость
самое главное (важное)_это иметь кого то (быть с кем то),кто тебя любит и принимает таким,какой ты есть,поддерживает и придаёт сил в твоей жизни, с кем можно научиться доверию и терпимости и воплотить эти качества в жизнь.
Обними свою жену и держи её крепко (т.е.,не отпускай),думаю,она сделает тоже самое в ответ.
как то так. сорри за корявый перевод,мало времени,скоро уходить,поэтому на скорую руку накатала)
Обними свою жену и держи её крепко (т.е.,не отпускай),думаю,она сделает тоже самое в ответ.
как то так. сорри за корявый перевод,мало времени,скоро уходить,поэтому на скорую руку накатала)
Рупрeхт
Шиссенфаустпатронен!
Гость
2 ни фантазируйте
WISH
"Самое важное - чтобы рядом был тот, кто тебя любит и принимает таким, какой ты есть, поддерживать и придает силы в жизни, с кем можно было научиться терпимости и доверию, и воплотить эти качества в жизнь.
Итак, обними свою жену и не отпускай ее, и я верю, она делает то же."
(Вообще в немецком тексте пара ошибок). Ну, вот и весь перевод.
Итак, обними свою жену и не отпускай ее, и я верю, она делает то же."
(Вообще в немецком тексте пара ошибок). Ну, вот и весь перевод.
Гость
Сообщение было удалено
Не совсем правильно последнее предложение:"Обними свою жену и держи её крепко (т.е.,не отпускай),думаю,она" ...именно этот(такой) человек и есть
любовник уговаривает мужа не подавать на развод? ))
marina
samoje waznoje eto imet togo, kto tebja ljubit i prinimajet takim, kakoi ti jest i podderzivajet i pridajet sili v tvojei zizni i kto prinosit terpenie i doverije.
tak 4to derzi krepko tvoju zenu, t. k. po moemy mneniju,ona eto delajet.
tak 4to derzi krepko tvoju zenu, t. k. po moemy mneniju,ona eto delajet.
ЛиЛу
Сообщение было удалено
---))))
Гость
translate.google.com вам в помощь. переводит палено но смысл понять можно
автор
ой спасибо вам большое!! переводчиками разными я воспользовалась, но они коряво переводят! смысл я конечно поняла, но вот хотелось точного перевода. спасибо всем!!
автор
это моему мужу написала его сестра:))
Форум: Мужчина и женщина
Всего: 493 697 тем
Новые темы за сутки: 92 темы
- Красивая, общительная, 24... и ни одного парня6 ответов
- Почему парень пялился мне в лицо?1 ответ
- Девушки бьют тревогу?10 ответов
- Это редфлаг или кризис на 3 год?1 ответ
- Что делать с этим парнем?8 ответов
- Стоит ли отпустить парня?26 ответов
- Любовница просит бросить семью из-за ее беременности9 ответов
- Женатые мужчины8 ответов
- Парень из соцсетей8 ответов
- Отношения с молодым человеком7 ответов
Популярные темы за сутки: 40 тем
- Почему в 20 лет он носит тебя на руках, а в 40 - даже с дивана не встанет?216 ответов
- Мужчина не покупает авто102 ответа
- Почему парни выбирают максимально худых девушек?99 ответов
- Одинокие мужчины за 3073 ответа
- Разошлись но сторис в телеге смотрит62 ответа
- Как понять, что в 27 лет мужчина отсталый?40 ответов
- Одинокие женщины за 3036 ответов
- Стоит ли отпустить парня?26 ответов
- Почему после секса мужчины считают что вы в отношениях?26 ответов
- Русский мужчина позорит меня перед иностранными мужчинами, неужели он не понимает, как это выглядит со стороны?24 ответа
Следующая тема
Предыдущая тема
Also drück deine Frau und halt die fest, da sie glaube ich genau das tut.
Огромное спасибо!!!