Нет, Восставший из Бана имел ввиду какую-то иную болезнь.
Что-то типа того, что я читала в одной нидерландской книге. Там мужчина резко стал молодеть, а жена оставалась в том же возрасте. С каждым днем он возвращался назад по возрасту. В итоге он стал юношей,потом подростком, потом мальчиком, потом грудничком (жене приходилось говорить, что он уехал в другую страну работать), потом он уменьшился до такого размера, что она укладывала его спать в спичечный коробок. А однажды она проснулась, а его там нет вообще.