Любовный треугольник на работе - не знаю как быть

Девочки, всем привет, очень прошу помочь советом, сама уже окончательно запуталась, нужен свежий объективный взгляд.
Ситуация такая: работаем вместе с молодым человеком, при этом я пришла в эту фирму за четыре года до него, а он уже потом. Встречаемся почти два года, вместе не живем. У него очень тяжелый характер, и почти со всеми коллегами плохие отношения (при этом директор его ценит, тк по части работы к нему претензий нет). Сначала я старалась мириться какими-то его недостатками, быть мягче. Но последние полгода я плАчу почти каждую ночь из-за проблем с ним: он постоянно срывается на мне, кричит, при этом чаще всего из-за какого-нибудь пустяка (например, он с кем-то ругается и явно неправ, я пытаюсь сгладить конфликт, а он кричит, какого черта я не на его стороне). А ругается он со всеми: коллеги, родственники, соседи... Я не знаю, какая пелена у меня была перед глазами, когда мы начали встречаться...
Проблема в том, что я встретила человека, который мне очень нравится, он по характеру полная противоположность моего МЧ. Он добрый, хороший, воспитанный, у нас с ним куча общих интересов, мне нравится с ним общаться, я постоянно думаю о нем. Честно, я даже не думала, что есть люди, с которыми может быть настолько комфортно. Я ему тоже нравлюсь. Но проблема в том, что этот второй мужчина тоже мой коллега. Он не знает пока, с кем я встречаюсь, а я не знаю, что мне делать, тк, если я расстанусь со своим МЧ, то придется уволиться с работы (вместе, зная его характер и любовь к скандалам, мы не сработаемся), плюс проблемы будут у того мужчины, который мне нравится (типа увел девушку), и в целом это некрасиво - устраивать такие любовные треугольники на работе. Но при этом я не могу заставить себя перестать думать о нем, я хочу быть с ним и чувствую, что совершу огромную ошибку, если останусь с тем, кто причиняет мне одни страдания. В общем, посоветуйте, как быть, буду очень благодарна!
Заранее спасибо!