зачем он со мной общается, раз ничего у нас не получилось?

Ему хотелось- Вам нет. Вам захотелось - ему расхотелось. Не переживайте - скоро перестанет писать.

Просто нравится с вами болтать - вот и пишет. Ну или второй вариант - он просто общительный и общается в таком ключе абсолютно со всеми.

пишет так как вы ему не безразличны.
не зовет: по-видимому боится, расстались то не очень хорошо.
думаю, что вам надо его *позвать*.
будьте смелее.

"зачем он со мной общается, раз ничего у нас не получилось?"

Автор, это не он с вами общается, а вы с ним.

Во-первых, не нужно думать, будто раз общается, то все, с далеко идущими намерениями. Может быть, просто нравитесь, как человек, а как девушка не устраиваете - есть, например, какие-то качества в характере, которые его смущают. Терять общение с вами не хочет, тем более работа у вас одна, как я поняла, поддерживает хорошие отношения с коллегой.
Во-вторых, есть еще небольшая вероятность, что он просто подзадолбался вас вытягивать на свидания безрезультатные. Попробуйте разок ненавязчиво пригласить сами. Но только раз! Если пойдут отмазки, типа "занят" итп, то мотайте на ус - он больше в вас не заинтересован.

спасибо за ваш ответ!
просто он изначально со мной общался "с планами", а сейчас их нет, ну и соответственно повод к общению пропадает. попробую куда-нибудь "изящно" позвать, хотя был один случай, когда я ему пожаловалась, что никто не хочет идти гулять (после др у коллеги, его там не было), на что он ответил "я бы приехал, но готовлюсь к сдаче отчета".

он нашел себе ту, которая дала!!! Вы для него запасной аэродром.

да вроде не встречается ни с кем. Хотя я достоверно знать не могу:)