Парень начал курить

Здравствуйте.
Мне кажется, что вы вполне ему можете сказать:
- Мне неприятно вдыхать дым сигарет
- Мне неприятно целовать тебя, чувствуя запах табака.
В целом, вряд ли есть взрослый человек, который спокойно воспримет, если ему что-то запрещать: "Я требую, чтобы ты прекратил курить". В этом случае, скорее всего, возникнет протест и нарастание конфликта.
С другой стороны, вы вполне вправе говорить о том, что лично вам неприятно, и вправе просить, чтобы парень не курил при вас.