Коллега предложил подвезти

Вас человек по человески предложил подвезти. В чем проблема?

В хамском ответе, мне он кажется таким. Вроде бы предлагает подвезти, а когда ему говорят, что не хотят его утруждать, такой: "Потому что мне по пути. Иначе бы не стал предлагать". И он обычно всем грубит, так что его предложение подвезти вообще меня удивило, в честь чего это?

Меня каждое утро подвозил мч, работал рядом со мной. Не вижу причин для отказа в вашем случае

"если бы ему было не по пути, он бы не стал предлагать"
Вам просто и доходчиво объяснили.
Почему всегда правду, сказанную в глаза, расценивают как хамство?

Нет здесь хамства

Это любоф)))🙃... шутка
Симпатия конечно

Нормальный ответ. Скажите, Ваша фраза про нежелание утруждать человека искренняя или это было попыткой кокетства? И Вы ждали в ответ что-то вроде "как такая очаровательная барышня может утруждать, ради тебя Луну с неба достану"? Если второе - ну, не проканало. Мужик просто хотел Вам по-человечески помочь с дорогой на работу и обратно. В сущности, это прекрасно. В таких случаях цитируют анекдот: вы уже определитесь, вам шашечки - или ехать?)