может ли мужчина специально злить девушку, которая нравится?

Может. Есть такой тип неуверенных в себе. Это их единственный способ обратить на себя внимание.

Нет. Специально злит, значит, она его раздражает. Издевается, а сам развлекается.
Нравится, видимо, секс с ней бесплатный?

между ними нет ничего

Да , может. Это из-за незрелости и неуверенности в себе

Неуверенный в себе - трус. Не будет никого злить, а то получит.

Конечно, это некоторые так ухаживают. Вроде того как в детстве за косички дергали. Но это детский сад

Да. получает удовольствие.