После проступка парня, он стал мне безразличен

Пройдёт.

Уже прошло.

да ,это очень не приятно. если он действительно больше с ней не будет общаться ,то можно простить его.лично я так не смог общаться с другой ,если у меня были отношения .

А что, у него перед тобой были обязательства? Если ты считаешь, что он, по умолчанию, твоя собственность, то тебя ждёт бурно кипящая жизнь и одинокая старость. Ты не умная.

"Что делать?" Для начала сделайте уборку и приготовьте поесть.
А дальше видно будет.

Тут надо разбираться и даже смотреть на знаки. Пос..решь и определяй компасом куда кончики рогаликов смотрят. Напоносишь, не смывай, пусть лежит сохнет. Так и узнаешь что делать

а зачем он тебе? пусть с другими флиртует.
тем более, если чувства пропали, то это значит, что ты его не простила (и вряд ли уже простишь, потому что его поведение не вписывается твой вариант нормы)

забыть о нем.

Чего? Вы вообще что несете? Какая собственность? Или по вашему нормально находясь в отношениях флиртовать с другими? Может и спать тогда нормально? Ну а что, никаких обязательств, это же просто отношения, а не брак. С таким подходом как раз вы останетесь один/одна. Раз уж вступили в отношения - будьте добры быть верным во всем от начала и до конца, уважать себя и своего партнера, а если для вас это нормальное явление - предупредите партнера, пусть он будет в курсе и согласится, но и с его стороны флирт и т.д. будет нормально.